Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Registrierung mit erweitertem Formular (n.) , {SE}, {Comp}
    تسجيل النموذج الموسع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Anmeldeformular (n.)
    نموذج التسجيل
    das Anmeldungsformular (n.)
    نموذج تسجيل
    das Meldeformular (n.)
    نموذج تسجيل الدخول
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Bougie (n.) , {Med}
    مُوَسِّعٌ {طب}
    ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
    مُوَسَّعٌ
    verplumpt (adj.)
    مُوَسّع
    der Expander (n.) , {com.}
    مُوسِّعٌ {اتصالات}
    weit gestellt veraltet.
    مُوَسَّع
    die Reibahle (n.) , {ind.}
    مُوسِّع {صناعة}
    vergrößert (adj.)
    مُوَسّع
    der Dilatator (n.) , {Med}
    مُوسِّعٌ {طب}
    eingehend (adj.)
    مُوَسَّع
    Elaborativ (adj.) , form.
    موسع
    erweitert (adj.) , {elect.}
    مُوَسَّعٌ {كهرباء}
    der Harnröhrendehner (n.) , {Med}
    مُوَسِّعُ إِحْلِيلِيّ {طب}
    der Volumenersatz (n.)
    موسع الحجم
    der Bronchodilatator (n.) , {Med}
    موسع القصبات {طب}
    das Auffächern (n.) , {Comp}
    توزيع موسع {كمبيوتر}
    gefäßerweiternd (adj.) , {Med}
    موسع أوعية {طب}
    die dilatierende Wehen (n.) , {Med}
    طلق موسع {طب}
    der Analdilatator (n.) , {Med}
    مُوَسِّعٌ شَرجِيّ {طب}
    das Vasodilatans (n.) , [pl. Vasodilatanzien] , {Med}
    مُوَسِّعٌ للأَوعِيَة {طب}
    das Broncholytikum (n.) , [pl. Broncholytika] , {Med}
    مُوَسِّع قَصَبي [ج. مُوَسِّعاتٌ قَصَبِيّة] ، {طب}
    die erweiterte Auswahl (n.) , {Comp}
    تحديد موسع {كمبيوتر}
    ein erweitertes Screening (n.) , {Med}
    الفحص الموسّع {طب}